بغط
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققبَغَطbaghaṭ/baɣatˤ/
المعنى
صوّت ذكرُ الماعز أو الخروف أو الجدي، ويغلب إطلاقه على صياح الجدي حين ينحبس في المعلف
(of a goat, sheep, or kid) to bleat, especially a kid caught in the feeding trough
أمثلة الاستعمال
الصخل يبغط من الصبح، شكل راسه علق في المعلف، قم فكّه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الجدي يصيح منذ الصباح، ويبدو أن رأسه علق في المعلف، فقم وخلّصه
سمعت الخروف يبغط ورا الحوش، رحت أشوف ولقيته ضايع عن أمه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعت الخروف يصيح خلف الحظيرة، فذهبت أنظر فوجدته قد ضلّ عن أمه
أول ما شاف التيس الراعي جاي بالعلف بغط وقرّب له
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما إن رأى التيس الراعي مقبلًا بالعلف حتى صاح واقترب منه
الأصل والفصاحة
عربية على قول المجمع، وهي من الجذر الثنائي «بغّ» الذي ترجع إليه «بغم» في صوت الظبية والناقة. ولم يرد في المقتطفات نص من المعاجم القديمة على «بغط» نفسها.
بغط←بغم(الفصيح)
بغمت الظبية: صاحت إلى ولدها بصوت رخيم، وبغمت الناقة: قطّعت حنينها ولم تمدّه. والدارج يشارك «بغم» معنى صوت الحيوان، ويجمعهما الجذر الثنائي «بغّ» على قول المجمع. فالصلة اشتقاقية بتعاقب الحرف الثالث على الثنائي (الميم والطاء)، لا تحوّل صوتي منتظم. والحكم مبني على نص مصدر ترشيحي، ولم يُتحقق من ورود «بغط» في المعاجم القديمة.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- بَغْطاجتهاد على قياس «بغم بغمًا»
- المضارع
- يبغطمنصوص في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#يبغط»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وبغط وبغم من الجذر الثنائي: بغّ»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وبغط غالبا تستخدم عندما يهذي الصخل عندما ينشب في المعلف»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#بغط التيس أو الخروف #يبغط؛ أي أصدر صوتا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.