مقوي
كلمةصفة فاعل⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: قاوي
مِقْويmiqwi/ˈmiqwi/
المعاني
- 1
من بات جائعًا لا زاد عنده ولا طعام، لفقرٍ أو نفاد قوت
one who goes to bed hungry, having no food or provisions left
جوعفقرطعامأحوال الإنسانحاجةخلص زاده بالطريق وبات مقوي، ما ذاق لقمة لين طلع الصبح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نفد زاده في الطريق فبات جائعًا، ولم يذق لقمة حتى طلع الصباح.
أمسينا بالبر مقوين ما معنا شيء نأكله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بتنا جائعين لا نحمل زاداً.
- 2
ما يمنح القوة ويشد البدن
strengthening, fortifying
صحةقوةحليب النياق مقوي للعظم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حليب الإبل يمنح الجسم قوة وصلابة.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «أقوى الرجلُ» إذا نفد زاده، و«المُقْوي» الذي لا زاد معه، كما نقل أبو عبيد في تفسير «ومتاعًا للمقوين».
مقوي←مُقْوٍ(الفصيح)
المُقْوي في الفصحى هو الذي نفد زاده ولا طعام معه، من «أقوى الرجلُ» إذا نفد زاده أو جاع. والدارج يستعمله فيمن يبيت جائعًا بلا عشاء، وهو المعنى نفسه تقريبًا.
التحول الصوتي: كسر الميم وإسكان القاف وإثبات الياء
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- مقويةاجتهاد على قياس اللهجة لم تنص عليه المقتطفات
- الجمع
- قوايابفتح القاف والواو كما نص المصدر
فروق بين اللهجات
- الحائلية: النطق: مِقْوي · المعنى: الجائع الذي لا زاد معه
- لهجة الشرارات: النطق: مِگْوي · المعنى: من بات جائعًا لا زاد عنده ولا طعام
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص27
«مقوي عظمه لبن كل مرزام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص576
«قال أبو عبيد في تفسير قوله تعالى : نحن جعلناها تذكرة ومتاعاً للمقوين (المقوي) : الذي لا زاد معه ، يقال : أقوى الرجل إذا نفد زاده .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص575
«وقد يقال فيه (قاوي) بكسر الواو .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص577
«قال الفراء : أقْوَى الرجلُ وأَقْفَرَ وأَرْمَل ، إذا كان بارض قفر ليس معه زاد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص576
«(المقوي) : الذي لا زاد معه ، يقال : أقوى الرجل إذا نفد زاده .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص577
«(القوا) أي جائعين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص575
«وقد يقال فيه (قاوي) بكسر الواو .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص575
«وجمع المقوي (قوايا) بفتح القاف والواو.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص575
«يسمى (مقوي) بكسر الميم وإسكان القاف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص575
«والذي يبيت القوا يسمى (مقوي) بكسر الميم وإسكان القاف .»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.