اَلْحَرَكَة فِيهَا بَرَكَة
مثل✦ جديد⏳ قيد التحققاَلْحَرَكَة فِيهَا بَرَكَةal-ḥaraka fīhā baraka//alˈħaraka ˈfiːhaː ˈbaraka//
المعنى
مثل يُقال للحث على السعي والعمل في طلب الرزق.
A proverb encouraging active effort to earn a livelihood.
أمثلة الاستعمال
لا تقعد تنتظر الوظيفة تجيك، رح للمحلات واسأل عن شغل؛ الحركة فيها بركة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنتظر أن تأتيك الوظيفة، بل اذهب إلى المحلات وابحث عن عمل؛ فالسعي يعين على كسب الرزق.
قلت بعرض شغلي في السوق بدل ما أخليه في البيت، الحركة فيها بركة، ويمكن يجيني زباين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قررت عرض منتجاتي في السوق بدل إبقائها في المنزل، فالسعي قد يجلب لي مشترين.
يوم قلّ البيع في الدكان، صرت أوصّل الطلبات لأهل الحي؛ الحركة فيها بركة، وزاد دخلي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين انخفض البيع في المتجر بدأت توصيل الطلبات إلى سكان الحي، فأثمر السعي زيادة في دخلي.
الأصل والفصاحة
لا توثّق المقتطفات أصل المثل بوصفه تركيبًا مستقلًا.
ألفاظ التركيب عربية ظاهرة الصلة بالاستعمال الفصيح، لكن ذلك لا يكفي لإثبات فصاحة المثل بلفظه ومعناه، ولا توثّق المقتطفات تاريخه.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- موسوعة المملكة العربية السعودية — مكتبة الملك عبدالعزيز العامة
«ويُضرب للحث على السعي في طلب الرزق.»
- موسوعة المملكة العربية السعودية — مكتبة الملك عبدالعزيز العامة
«ويُضرب للحث على السعي في طلب الرزق.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.