زَعْطُوط
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الزعطوط
زَعْطُوطzaʿṭūṭ/zaʕˈtˤuːtˤ/
المعنى
ثقة المعنى 80٪ثقة الأمثلة 85٪
الصبيّ الصغير الذي لم يبلغ مبلغ الرجال، يوصف به استصغارًا لسنّه وقلّة خبرته
a small boy, youngster; a kid regarded as too young or inexperienced
أمثلة الاستعمال
ما يقدر يشيل الصندوق، بعده زعطوط ما تمّ له عشر سنين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يستطيع حمل الصندوق، فهو ما زال صبيًا صغيرًا لم يتمّ العاشرة.
لا تسلّمه مفاتيح الدكّان، هذا زعطوط وأخوه الكبير أعرف منه بالحساب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تسلّمه مفاتيح الدكان، فإنه صبي صغير، وأخوه الكبير أعلم منه بالحساب.
من يوم كان زعطوط يسبح وراء أبوه، واليوم صار نوخذة على بحريّته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن كان ولدًا صغيرًا يسبح خلف أبيه، وقد صار اليوم رُبّانًا على بحّارته.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تنصّ المصادر المتاحة على أصل اللفظة، ولم يتبيّن لها أصل فصيح ولا لسان دخيل معيّن
تصريفات الكلمة
ثقة 45٪
- المؤنث
- زعطوطةللأنثى الصغيرة
- الجمع
- زعاطيطجمع قياسي على اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
صبيغلامجاهلولد
الحقل الدلالي
إنسانأعمارأسرةاستصغار
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص812
«(زَعْطُوط)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص812
«(زَعْطُوط): والزعطوط: صفه للولد الصغير»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.