قطير
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليقِطِيرqiṭīr//qitˤiːr//
المعنى
الجار الملاصق لك في السكن، أو الذي يسكن بالقرب من مسكن غيره.
A neighbor living nearby.
أمثلة الاستعمال
هذا قطيرنا، بيته جنب بيتنا، ما بيننا إلا هالسكة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا جارنا، منزله بجوار منزلنا، ولا يفصل بيننا سوى هذا الطريق الصغير.
يوم نزلنا ببيوت الشعر، صار راعي البيت اللي بجنبنا قطير لنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين أقمنا في الخيام، أصبح صاحب الخيمة المجاورة جارًا لنا.
سيرنا على قطيرنا البارح وتعشينا عنده.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زرنا جارنا ليلة البارحة وتناولنا طعام العشاء في منزله.
الأصل والفصاحة
مأخوذة من «تقطير الإبل» في الفصحى بمعنى ربطها في صف واحد، وسُمّي الجار بذلك لأن البيوت تكون متقاطرة أي متجاورة ومصطفة.
قطير←قَطَرَ(الفصيح)
من تقطير الإبل في اللغة بمعنى ربطها خلف بعضها في صف، وسُمّي الجار به لأن مساكنهم تكون متقاطرة ومصطفة بجوار بعضها.
التحول الصوتي: إبدال القاف جيمًا مثلثة (گ) في النطق النجدي المرجح.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- قطيريمضاف إلى ياء المتكلم، بمعنى جاري؛ منصوص عليه في المصدر.
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: گِطِير · المعنى: الجار الذي يسكن بالقرب من مسكن غيره.
- الحائلية: النطق: قِطِير · المعنى: الجار الملاصق لك في السكن
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص393
«قطيري جاري، تقاطروا وقفوا صفوفا وبيوت الشعر متقاطره والابل متقاطره وتمشي قطر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص355
«( قطير : القِطير : الجار البيت قرب البيت»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص253
«وفي اللغة: تقطير الابل، ربطها ببعضها عند المسير كقافلة والابل متقاطرة وتمشي قطر أي مربوطة ببعضها الواحدة تلو الاخرى.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص253
«قطيرنا ما شاف منا الهوانا وزيارته واجب ليامن فقدناه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص355
«القِطير : الجار البيت قرب البيت.. انظر لهجة نجد بادية مادة (قطير).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص253
«(قصير): القصير الجار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص253
«قطيري جاري»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص253
«وفي اللغة: تقطير الابل، ربطها ببعضها عند المسير كقافلة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص253
«القطير: الجار، قطيري جاري، متقاطرين متجاورين؛ مساكنهم قطر : أي في صف واحد.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.