صِفْرِد
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققصِفْرِدṣifrid//sˤif.rid//
المعنى
طائر بري شبيه بالحجل من رتبة الدجاجيات، متوسط الحجم، يألف التواري بين الشجر والحشائش ويُضرب به المثل في شدة الحذر والجبن.
A wild partridge-like game bird known for its secretive habits and timidity, proverbially cited for extreme skittishness.
أمثلة الاستعمال
وحنا نمشي في الركيب فزّ من تحت السدر صِفْرِد وخفق بجناحيه متخبي في الشِّعب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بينما كنا نسير في المدرجات الزراعية قفز من تحت الشجر طائر بري شبيه بالحجل ورفرف بجناحيه متواريًا في بطن الوادي.
الصِّفرِد طيرٍ حذر وذروق، أول ما يسمع حسّ الرعيان يزبن بين الحصى والأعشاب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطائر البري شديد الحذر والخوف، فبمجرد أن يسمع صوت الرعاة يلوذ بالاختفاء بين الصخور والنباتات.
لقينا في طرف المزرعة عِشّ صِفْرِد مكنون تحت الشوك وفيه بيضه الصغير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عثرنا في ناحية الحقل على عش لهذا الطائر البري مستور تحت الشوك وفيه بيضه الصغير.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح مأثور في المعاجم القديمة كلسان العرب، ورد اسماً لطائر أعظم من العصفور يُضرب به المثل في الجبن.
اسم طائر عربي فصيح ورد في المعاجم القديمة كلسان العرب، وهو طائر أعظم من العصفور يُضرب به المثل فيقال: أجبن من صفرد.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- صِفْرِدَيْنصيغة التثنية
- الجمع
- صَفَارِدجمع تكسير
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«في لسان العرب: الصِّفْرِد: طائر أعظم من العُصفُور. في المثل: (أجبن من صِفْرِد)»
- أطلس اللهجات العربية
«هو نوع من أنواع طيور الحجل، في لسان العرب: الصِّفْرِد: طائر أعظم من العُصفُور»
- أطلس اللهجات العربية
«شرح اللفظ: مسموعة في السعودية، هو نوع من أنواع طيور الحجل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.