كِناز
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: تشناز (الأحسائية)
كِنازkināz/kinaːz/
المعاني
- 1
عملية تعبئة التمر ورصه بضغط شديد في أوعية كالأكياس والصناديق لحفظه
the process of packing and pressing dates tightly into bags and boxes for storage
زراعةتمورعملية الكناز تتعب وتبي لها قوة عشان التمر ينضغط زين وما يخرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عملية تعبئة التمر مجهدة وتتطلب قوة بدنية ليرص جيدا ولا يفسد.
زهبنا الأكياس والصناديق حق كناز هالسنة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جهزنا الأكياس والصناديق لتعبئة تمر هذا العام.
- 2
اسم زمانموسم أو وقت تعبئة التمر للادخار
the season or time for packing and storing dates
زراعةتمورمواسمجاء الكناز والناس كلها مشغولة في النخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حل موسم تعبئة التمر وانشغل الجميع في المزارع.
الأصل والفصاحة
الكناز في الفصحى هو رفاع التمر، وحين يكنز في الأوعية ويدخر للشتاء.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص162
«قال الأموي : أتيتهم عند الكناز والكناز يعني حين كنزوا التمر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص161
«وقال الأزهري : سمعت البحرانيين يقولون : جاء زمن الكناز ، إذا كنزوا التمر في الجلال»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص846
«(كناز): الكناز وتنطق تشناز وهو تعبئة التمر في أكياس ومن ثم في صناديق.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.