سَاحَة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَاحَةsāḥah//saːħah//
المعاني
- 1
بساط غليظ خشن من الصوف يستعمل فراشا أو لحافا للوقاية من شدة البرد
thick rough woolen rug or blanket
أثاثنسيجنومالبرد الليلة يبي له ساحة تدفي العظام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الليلة شديدة البرودة وتحتاج إلى لحاف صوفي خشن لتدفئة الجسد.
افرشوا الساحة بالديوانية لجلوس الرجاجيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابسطوا الفراش الصوفي الخشن في المجلس لجلوس الرجال.
- 2
الفناء المكشوف بين بيوت الحي أو الدار
courtyard or open space between houses
عمارةسكنأماكنذبحنا الحر وطلعنا نتعشى بساحة الدار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أرهقنا الحر فخرجنا لنتناول العشاء في الفناء المكشوف للمنزل.
الأصل والفصاحة
ساحة←سَيْح(الفصيح)
الساحة بمعنى البساط أصلها السَّيْح وهو البساط العظيم من الصوف، والساحة بمعنى الفناء فصيحة لفظا ومعنى.
التحول الصوتي: إبدال الياء ألفا
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سُوحجمع ساحة بمعنى الفناء المكشوف
- سِيَاحجمع ساحة بمعنى البساط الصوفي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص433
«الجمع ساح و (سُوح) وساحات»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص433
«(سوح) الدار والمنزلة بين البيوت : الساحة المكشوفة منها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص169
«أصل لفظ (ساحة) (سيحه) بصيغة تأنيث (سيح) انقلب إلى (ساحه).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص168
«جمعه (سياح)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص168
«(الساحة) : بساط غليظ خشن من الصوف يكون مستطيلا ويستعمل فراشا وقد يستعمل لحافا في الأيام الشديدة البرودة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.