أقرز
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: وقرز
أَگْرَزʾagraz/ʔaɡraz/
المعنى
جلس على باطن قدميه ناصبًا ساقيه دون أن يضع ركبتيه أو مقعدته على الأرض، وهي جلسة الإقعاء
to squat on one's haunches, resting on the soles of the feet
أمثلة الاستعمال
ما لقى كرسي في المجلس، فأقرز عند الباب يربط نعاله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يجد كرسيًا في المجلس، فجلس على باطن قدميه عند الباب يربط نعليه.
أقرز عند الحنفية يغسل الصحون، وما حط ركبته على الأرض عشان ما يتبلل ثوبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلس على قدميه عند الصنبور يغسل الصحون، ولم يضع ركبته على الأرض لئلا يبتل ثوبه.
طولت الوقفة على الرصيف، فأقرزت شوي أريّح رجليني لين جا الباص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طال الوقوف على الرصيف، فجلست على باطن قدميّ قليلًا أريح رجليّ حتى جاءت الحافلة.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا للكلمة، ولم يرد جذر «قرز» بهذا المعنى في المقتطفات المرجعية.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح، ولم يتبين لفظ «قرز» بهذا المعنى في المعاجم القديمة. والبناء «أفعل» على سنن العربية، والمعنى من حياة العرب (هيئة جلوس تقابل الإقعاء والقرفصاء). لكن الشرط الجغرافي غير ثابت إذ لم يذكر المصدر موطنًا، فلا يُحكم بأنها فائت ظني.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- موقرزاسم الفاعل كما نص عليه المصدر، وهو على صيغة «وقرز»: الجالس هذه الجلسة
- المضارع
- يقرزيُنطق يگرز، اجتهادًا على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«واسم الفاعل: #موقرز أي جالس هذه الجلسة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«أو #وَقْرَز بالقيف»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وتعني أقعى من الإقعاء والجلوس على باطن القدمين»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#أقْرَزَ الرجل أو #وَقْرَز بالقيف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.