تَلَع
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليتَلَعtalaʿ/ta.laʕ/
المعنى
طولُ الرقبة، وأصله في المرأة، ويُعدّ صفةَ حُسن؛ ومنه الوصف: تليع وأتلع (الطويل العنق)، وجمعه: تِلَع، ويُستعار للظباء ونحوها في الشعر.
long-neckedness; the quality of having a long, slender neck, regarded as a mark of comeliness
أمثلة الاستعمال
الظبي معروف بالتلع، وعشانه شبّهوا به الشعرا في قصايدهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الظبي معروف بطول العنق، ولذلك شبّه به الشعراء في قصائدهم.
التلع عندهم من علامات الحسن، وله ذكرٍ كثير في الشعر القديم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طول العنق عندهم من علامات الحسن، وقد ورد ذكره كثيرًا في الشعر القديم.
يقولون في الوصف: تلعات الارقاب، يعنون البنات طويلات الأعناق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال في الوصف: تِلَعُ الأرقاب، أي الفتيات طويلات الأعناق.
الأصل والفصاحة
أصلٌ عربي فصيح من مادة (ت ل ع)؛ أورده معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة تحت رسم (ت ل ع) ونصّ على أن «التلع في المرأة: طول رقبتها، فهي تليع»، واستشهد له بشعر نجدي لابن لعبون ومحمد بن أحمد السديري وابن دويرج، وورد في ج3 ص141 تفسير (تلعات الأقارب) بالفتيات طويلات الأعناق.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص337
«فذكرها بصفة الجمع (التلاع) وهو جمع تلعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص76
«تلعي : تصوت بقوة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص141
«تلعات الأقارب : الفتيات طويلات العناق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص335
«قال ابن لعبون : وجد عيني على ظبي (تليع)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص335
«صفالي بها من (تلع الارقاب) عندل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص335
«(أتلع) الجيد، والشعر اشقرا ... وجمعه: (تلع)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص335
«ت ل ع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص335
«التلع في المرأة : طول رقبتها، فهي تليع ولا يقال : تليعة إلا في الشعر إذا ألجأت الضرورة الشاعر إلى ذلك»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.