اكْرُبَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: الكربة · كربة
اكْرُبَةikruba/ɪkˈru.ba/
المعنى
أصل السعفة العريض الغليظ الذي يبقى على جذع النخلة بعد قطع السعف، ييبس حتى يصير كالكتف، ويُوقد به فتنطفئ ناره سريعًا ولا تخلّف جمرًا
frond base; the thick broad stub left on a palm trunk after the frond is cut off, drying hard and used as firewood that burns out quickly without embers
أمثلة الاستعمال
شذّبنا النخلة وجمّعنا اكربة اللي باقية بجذعها، وخلّيناها حطب للنار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شذّبنا النخلة وجمعنا أصول السعف الباقية على جذعها، وجعلناها حطبًا للنار.
ما قدر يطلع النخلة إلا لأن اكربة اليابسة بساقها صارت له مثل الدرج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما استطاع الصعود إلى النخلة إلا لأن أصول السعف اليابسة في جذعها صارت له كالمراقي.
جاب من المزرعة اكربة يوقّد فيها تحت القدر، بس خمدت بسرعة وما خلّفت جمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر من المزرعة أصول سعف يشعل بها النار تحت القدر، لكنها انطفأت سريعًا ولم تترك جمرًا.
الأصل والفصاحة
من العربية الفصيحة: الكَرَب، أصول السعف الغلاظ العراض في النخلة، واحدتها كَرَبة، كما في اللسان والمحكم
اكْرُبَة←كَرَبة(الفصيح)
في المعاجم: واحدة الكَرَب، وهي أصول السعف الغلاظ العراض التي تيبس فتصير مثل الكتف، وهو المراد نفسه في الدارج
التحول الصوتي: تغيّر بناء الحركات: فالفصيح كَرَبة بالتحريك، والدارج بإسكان الكاف وضم الراء كما نصّ العبودي، ثم اجتُلبت ألف مكسورة في أوله للتخلص من الابتداء بالساكن فقيل «اكْرُبَة»
تصريفات الكلمة
- التصغير
- كريبةتصغير قياسي في اللهجة، اجتهاد لا نص فيه
- الجمع
- كرباسم الجنس الجمعي، منصوص عليه في المصدر: جمعها كرب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص59
«تسعين كارة كرب ما عمرت غليون . والكارة ما يحمل على الظهر من الكرب. وهذا مبالغة في سؤ نار الكرب.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص59
«وبخاصة أن الكرب مشهور بعدم إتقاده وحده وبأن ناره لا تخلف جمراً يظل مدة طويلة، بل ينطفيء بسرعة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص60
«قال الأصمعي : أصول السعف الغلاظ هي الكرانيف واحدها كرنافة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص60
«قال ابن منظور: و(كَرَب) النخل أصول السعف، وفي المحكم : الكَرَبُ: أصول السعف الغلاظ العراض التي تيبس فتصير مثل الكتف واحدتها (كربة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص59
«(الكربة) بإسكان الكاف وضم الراء : أصل العسيب في النخلة. جمعها : كرب .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص357
«(گرب): ربط بشده، اكرُبَة: اربطة باحكام.»
- مساهمات المستخدمين
«المقابل العربي: كربة النخلة؛ المقابل الإنجليزي: Frond base؛ الصيغ في البطاقة: اكربة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.