قصير
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: چصير
گصيرgṣīr/ɡsˤiːr/
المعاني
- 1
الجار، وهو من كان مسكنه ملاصقًا لمسكنك أو قريبًا منه في الحيّ أو المنزل، في بيوت الشعر أو البيوت المبنية
neighbor; one whose dwelling adjoins or lies close to yours
سكنجيرةعلاقات اجتماعيةمجتمعگصيرنا اللي جدار بيته بجدار بيتنا يسولف معنا كل مغرب عند الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جارنا الذي يلاصق جدار بيته جدار بيتنا يتحدث معنا كل مساء عند الباب.
- 2
صفة مشبهةما قلّ طوله أو امتداده عن المعتاد
short, of little length
صفاتمقاديرهالحبل قصير ما يوصل لقاع البير، جب لنا حبل أطول منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الحبل قليل الطول لا يبلغ قعر البئر، فأحضر لنا حبلًا أطول منه.
- 3
اسم علماسم لشهر شعبان خاصة، وهو الشهر الثامن من السنة الهجرية الذي يسبق رمضان
the month of Sha'ban
زمنشهورگْصَيِّر خلص بسرعة، وباچر أول يوم من رمضان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقضى شهر شعبان سريعًا، وغدًا أول أيام رمضان.
الأصل والفصاحة
من مادة (ق ص ر) العربية الفصيحة. نقل العبودي عن ابن منظور: «فلان جاري مقاصري: قصره بحذاء قصري»، وذكر أن أهل نجد يستعملون (القصير) بمعنى الجار وإن لم تكن ثَمّ قصور. أما معنى قلة الطول فهو فصيح بلفظه ومعناه. واسم شعبان تصغير لـ«قصير»، سُمّي به لأنهم يشعرون بسرعة انقضائه.
قصير←مقاصر(الفصيح)
في الفصيح: «فلان جاري مقاصري» أي قصره بحذاء قصري، فسُمّي الملاصق في السكنى بذلك. ونقلته اللهجة إلى صيغة (قصير) للجار مطلقًا، حتى حيث لا قصور ولا منازل مبنية وإنما بيوت الشعر. أما معنى قلة الطول فهو فصيح بلفظه ومعناه.
التحول الصوتي: تحوّل صرفي من صيغة اسم الفاعل (مُقاصِر) إلى صيغة (فعيل) قصير، مع بقاء معنى الملاصقة في السكنى، ويصحبه نطق القاف گافًا.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- قصيرةالجارة
- الماضي
- قاصرقاصر فلانًا: صار جارًا له
- المصدر
- قصرةالجِوار، بكسر القاف وإسكان الصاد
- الجمع
- قصايرجمع القصيرة بمعنى الجارة، بكسر القاف
- صيغة أخرى
- تقاصرواصيغة تفاعل: صارت دورهم متلاصقة
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: گصير · المعنى: الجار الملاصق أو القريب في السكنى
- لهجة نجد بادية: النطق: گصير · المعنى: الجار الملاصق أو القريب في السكنى
- الحائلية: النطق: گْصِير (وبمعنى شعبان: گْصَيِّر) · المعنى: ما قلّ طوله؛ الجار؛ شهر شعبان
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص397
«ومن أمثالهم : المثل السلاح القصير في حلق راعيه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص393
«و (قصير) بإسكان القاف على صيغة تصغير قصير : اسم لشهر شعبان خاصة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص392
«(قصير) البيت ما يوذي الجاره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص391
«وفي المثل : من اطعم (قصيره) جاع مصيره .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص392
«(قصير) البيت ما يوذي الجاره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص391
«وفي المثل : من اطعم (قصيره) جاع مصيره .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص391
«و (القصره) بكسر القاف وإسكان الصاد : الجوار .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص391
«و (القصيره) الجارة جمعها (قصاير) بكسر القاف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص392
«وفلان (قاصر) فلان مدة طويلة، أي صار (قصيرا) له بمعنى جاره، وحنا (تقاصرنا) حنا والفلان أي صارت دارنا لاصقة بدارهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص393
«قال ابن منظور : يقال فلان جاري (مقاصري) : قصره بحذاء قَصْرِي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص393
«أقول : قومنا يذكرون القصير بمعنى الجار حيث لا قصر ، بل ولا منازل مبنية وإنما هي بيوت الشعر .»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.