لَدْح
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليلَدْحladḥ//ladħ//
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 80٪
- 1
الضرب على الظهر بباطن الكف
slapping on the back with the palm
أفعال بدنيةضربإذا أخطأ الجاهل عاقبوه باللدح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا أذنب الجاهل عاقبوه بالضرب على ظهره بباطن الكف.
يمزح مع صاحبه باللدح على ظهره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يمازح صديقه بضربه بباطن الكف على ظهره.
- 2
السير البطيء للمطايا كالإبل والخيل
slow walking of camels and horses
حركةحيواناتتأخرنا لأن سير المطايا البارحة كان لدح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تأخرنا لأن مسير ركائبنا البارحة كان بطيئًا.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
اللدح في الفصحى هو الضرب باليد، وفي اللهجة يحمل المعنى نفسه مع تخصيصه بالضرب على الظهر بباطن الكف، كما يستعمل دلالةً على السير البطيء للمطايا
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- صيغة أخرى
- لَدُوحصفة للمطية بطيئة السير
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أفعال بدنيةضربحركةحيوانات
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص259
«يقول مدوخ بن ضمنه عده على اللي ما ضيات طعونه زبن (اللدوح) اللي تردا جهدها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص259
«(لدح): اللدح السير البطيء. يقال ناقة لدوح. فرس لدوح.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص260
«لدح: اللدح: الضرب على الظهر بباطن الكف ومن امثالهم الولد بالمدح والبنت باللدح.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.