ايها
كلمةضمير شخصي✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليإِيْهَاʾīhā//ʔiːhaː//
تُقال فيالعسيرية
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 80٪
لفظ يحيل إلى مفرد مؤنث يُخبَر عنه، بمعنى «إنّها».
A feminine singular reference meaning “she is” or “it is,” introducing a statement about its referent.
أمثلة الاستعمال
خذ هذي العلبة، ايها صغيرة وتدخل في الشنطة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ هذه العلبة؛ إنها صغيرة وتتسع لها الحقيبة.
خلّ القهوة شوي، ايها حارّة وتحتاج تبرد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اترك القهوة قليلًا؛ إنها ساخنة وتحتاج إلى أن تبرد.
لا تشتري بطّارية ثانية، ايها جديدة وما استعملناها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تشترِ بطارية أخرى؛ إنها جديدة ولم نستعملها.
الأصل والفصاحة
ثقة 0٪
يفسّر المصدر اللفظ بـ«إنها»، لكنه لا يذكر أصله الاشتقاقي.
المقابلة الدلالية مع «إنّها» واضحة بنص المصدر، لكنها لا تكفي لإثبات الاشتقاق منها أو تعيين تحول صوتي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
إنّها
الحقل الدلالي
إحالةخطاب
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص573
«(ايها): إنها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص573
«ايها مثل تا معك: إنها مثل التي معك.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص573
«(ايها): إنها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.