مِثْلايِم
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: مثلائم
ويُقال أيضًا: متلايم
مِثْلايِمmiṯlāyim/mɪθˈlaː.jɪm/
تُقال فيالأحسائية
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
وصفٌ لمن يقعد منفردًا بمعزل عن الناس
(of a person) sitting alone, apart from the others present
أمثلة الاستعمال
وش فيه ولدنا مثلايم في زاوية المجلس والعيال كلهم يلعبون سوا؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما بال ابننا قاعدًا وحده في ركن المجلس وسائر الصبية يلعبون مجتمعين؟
من يوم ما تخاصم مع ربعه وهو مثلايم، ما عاد يقعد مع أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن تخاصم مع أصحابه صار يقعد منفردًا ولا يجالس أحدًا.
لا تخلّونه مثلايم هناك، نادوه يقعد معنا على الغدا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتركوه جالسًا وحده هناك، ادعوه ليجلس معكم على الغداء.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تذكر المصادر للكلمة أصلًا، ولم يتبين لها نظير فصيح راجح يُعتمد عليه
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- الجمع
- مثلايمينعلى قياس اللهجة، لم تنص عليها المصادر
- المؤنث
- مثلايمةعلى قياس اللهجة، لم تنص عليها المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
منزويمنعزللحاله
الحقل الدلالي
أوصاف الناسسلوك اجتماعيمجالسعزلة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص847
«(مثلايم): صفة للذي يكون جالسا لوحده.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.