بُوت
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: بووت
بُوتbūt//buːt//
تُقال فيالقطيفية
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
قارب صغير يُركب في البحر
small boat
أمثلة الاستعمال
ركبنا البوت من الفرضة ودار بنا في البحر ساعة ورجعنا قبل المغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ركبنا القارب الصغير من المرفأ فطاف بنا في البحر ساعة ثم عدنا قبل المغرب.
البوت صغير ما يشيل إلا أربعة، والباقين يستنون على الساحل لين يرجع من البحر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: القارب صغير لا يحمل إلا أربعة أشخاص، والباقون ينتظرون على الشاطئ حتى يعود من البحر.
صادوا چم سمچة من البوت، ولما وصلوا ربطوه في الخور عشان ما يسحبه الموج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اصطادوا بضع سمكات وهم في القارب، ولما وصلوا ربطوه في الخليج الصغير كي لا يجرفه الموج.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ليست ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيإنجليزي
من الإنجليزية boat بمعنى القارب، كما نص المصدر: «وهي انجليزية».
دخيلة من الإنجليزية boat، ولا أصل فصيح لها. ويقابلها في الفصحى «قارب» و«زورق».
تصريفات الكلمة
ثقة 45٪
- الجمع
- بوتاتاجتهاد على قياس جمع الدخيل في اللهجة، ولم ينص عليه المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
قاربزورقطرّاد
الحقل الدلالي
بحروسائل النقلألفاظ دخيلة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص803
«(بوت) والبوت: القارب الصغير، وهي انجليزية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص803
«(بوت) والبوت: القارب الصغير»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.