أَفْنِي
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الأفني
أَفْنِيʾafnī/ˈʔaf.niː/
المعاني
- 1
ثاني المولودين في الأسرة، الذي يلي البكر في ترتيب الولادة، ويقابله «أبجر» للأول.
the second-born child of a family, the one right after the firstborn
أسرةترتيب الولادةألقابوليدهم الكبير أبجر، واللي جاء وراه هو الأفني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ولدهم الأكبر هو البكر، والذي وُلد بعده هو الثاني في الترتيب.
جدتي تعدّ العيال وتقول: هذا البكر، وهذا الأفني، وهذاك الثالث.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جدتي تعدّ الأبناء فتذكر الأول ثم من يليه في الولادة ثم الثالث.
- 2
النابان المتقابلان من أسنان الإنسان، وهو استعمال قديم انقطع عنه الناس.
the two opposing canine teeth (an old, no longer used sense)
جسم الإنسانأسنانألفاظ قديمةالأسنان المتقابلة في الفم كان الأولون يسمونها الأفني، وأهل اليوم ما يعرفون هالكلمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: النابان المتقابلان في الفم كان القدماء يطلقون عليهما هذا الاسم، ولا يعرفه أهل اليوم.
الأصل والفصاحة
لم تنص المصادر المتاحة على أصل اشتقاقي للكلمة، ولم يتبين لها نظير فصيح راجح.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص799
«المولود الثاني في الأسرة حيث الأول يسمى أبجر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص799
«(أفني): تعني النابين من أسنان الإنسان وهما متقابلان كلمة قديمة لم تعد مستخدمة و"افني"لها معنى دلالي آخر وهو المولود الثاني في الأسرة حيث الأول يسمى أبجر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.