صَقْر
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: صكر
صَقْرṣaqr/sˤɑqr/
المعاني
- 1
طائر جارح حادّ البصر قويّ المخلب، يُقتنى ويُدرَّب على صيد الطير كالحبارى
falcon, a bird of prey kept and trained for hunting
طيورصيدقنصأبوي يربّي صقر ويعلّمه الصيد، وإذا طلعنا البر أطلقه على الحبارى وجابها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يربّي أبي طائرًا جارحًا ويعلّمه الصيد، فإذا خرجنا إلى البرية أرسله على الحبارى فصادها.
الصقر عينه حادّة، يشوف الطير من بعيد وينقضّ عليه قبل لا يطير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطائر الجارح حادّ البصر، يرى الطير من بعيد فينقضّ عليه قبل أن يطير.
- 2
صفةالشخص الحاذق النبيه سريع الفهم، خلاف البليد الغافل
a sharp, quick-witted person
صفاتذكاءمدحالطالب هذا صقر، يحلّ المسألة قبل لا يكمّل المعلم شرحها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطالب حاذق نبيه، يحلّ المسألة قبل أن يُتمّ المعلم شرحها.
الأصل والفصاحة
اسم الطائر الجارح عربي فصيح من جذر (ص ق ر). وإطلاقه على الحاذق النبيه مجاز من حدة بصر هذا الطائر وسرعة انقضاضه.
الصقر في العربية الفصيحة اسم الطائر الجارح الذي يُصاد به، وقد استعمله أئمة اللغة كالليث والأزهري. وإطلاقه على الرجل الحاذق النبيه مجاز قريب من صفات هذا الطائر: حدة البصر وسرعة الانقضاض.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- صقيرعلى قياس اللهجة، غير منصوص عليه في المقتطفات
- الجمع
- صقورالجمع الشائع
- صيغة أخرى
- أصقراسم تفضيل في المعنى المجازي، ورد في شاهد الأطلس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص23
«السبر: طائر دون الصقر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص144
«ص ق ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص145
«والقرناس : الصقر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص10
«والحرارة الصقور الجارحة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص22
«من فصيلة الصقور»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص27
«يحرصون على صيدها بالصقور الجارحة»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«أصبح الجاهل أصقَر»
- أطلس اللهجات العربية
«يطلقونه على الشخص الشَّاطر والنَّبيه، وهو ضد الرَّخمة»
- أطلس اللهجات العربية
«هو الطائر المعروف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.