كنار
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليكِنَارkinār//kinaːr//
المعنى
ثمر شجرة السدر، وهو حبّ صغير مستدير يؤكل، ويُعرف كذلك بالنبق أو العبري
fruit of the Sidr (lote) tree, jujube (Ziziphus spina-christi)
أمثلة الاستعمال
الجهال تجمعوا تحت السدرة يلقطون كنار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تجمع الأطفال تحت شجرة السدر ليجمعوا ثمارها.
الكنار حبّه صغير مدوّر، وحلاوته فيها حموضة خفيفة، وفي وسطه عبسة صلبة لا تبلعها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ثمر السدر حبّه صغير مستدير، في حلاوته حموضة خفيفة، وفي وسطه نواة صلبة لا تُبلع.
لا تاكل الكنار وهو أخضر، اصبر عليه لين يصفرّ ويحلى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تأكل ثمر السدر وهو أخضر، وانتظر حتى يصفرّ ويطيب طعمه.
الأصل والفصاحة
اجتهاد لم تنص عليه المقتطفات: يقابله في الفارسية «كُنار» (konār) اسمًا لشجر السدر وثمره. أما «الكنار» الوارد في نقل ابن منظور بمعنى رفاع التمر فلفظ آخر لا صلة له بهذا المعنى.
لم تنص المصادر على أصل فصيح لهذا المعنى، والأرجح اجتهادًا أنها من الفارسية «كُنار» اسمًا للسدر وثمره. ومقابلها الفصيح في المعنى «النَّبِق»، ولا يرجع لفظ الدارجة إليه.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- كنارةاسم الوحدة: الحبة الواحدة من الثمر، على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص846
«(كنار) والكنار ثمر شجرة السدر ، وهو العبري، وياتي ثماره بحجم اكبر.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص824
«في المثل: ويش عرّف لحمار بأكل لكنار.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص846
«(كنار) والكنار ثمر شجرة السدر ، وهو العبري، وياتي ثماره بحجم اكبر.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص824
«(كنار): ثمر شجرة السدر ، عند البعض : العبري والنبق في المثل: ويش عرّف لحمار بأكل لكنار.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.