مِعْواس
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: المعواس
ويُقال أيضًا: محواس
مِعْواسmiʿwās/mɪʕˈwaːs/
المعنى
عودٌ أو قضيبُ حديدٍ قصير يُقلَّب به الجمر ويُسوّى تحت القِدر أو دلّة القهوة
fire poker; a short stick or iron rod for stirring and spreading embers under a pot or coffee pot
أمثلة الاستعمال
الجمر اللي تحت الدلّة خمد، ناولني المعواس أقلّبه شوية لين يولّع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خمد الجمر الذي تحت دلّة القهوة، فناولني العود الذي يُقلَّب به لأحركه قليلًا حتى يشتعل.
لا تقلّب الجمر بأصابعك تنحرق، خذ المعواس اللي جنب الكانون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تقلّب الجمر بأصابعك فتحترق، بل خذ العود الذي بجانب الموقد.
المعواس انحرق راسه من كثر ما نحرّك فيه النار، لازم نجيب عود غيره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احترق طرف العود من كثرة تحريك النار به، فلا بد أن نأتي بعود آخر.
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات المعجمية على أصل اللفظة. بناؤها على وزن مِفعال، وهو وزن آلة عربي، لكن لا نص يربطها بأصل محدد.
لم تذكر المقتطفات المعجمية أصلًا فصيحًا للفظة. ويحتمل اجتهادًا أن تتصل بالفصيح «حاس يحوس»، أي تخلّل الشيء وخالطه، على إبدال الحاء عينًا، وتؤيد ذلك صيغة «محواس» المسموعة. لكن هذا ظنٌّ لا نص عليه. وشروط الفائت الظني لم تكتمل: الشرط اللفظي متحقق بوزن مِفعال، والشرط الدلالي متحقق لأن تحريك النار من حياة العرب القديمة. أما الشرط الجغرافي فلم يثبت، إذ القرائن تحصرها في تهامة الحرمين، وتنفي سماعها في سراة الحجاز والطائف والقصيم وعسير.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- معاويسعلى قياس مِفعال، ولم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #المِعواس»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.