اوذي
كلمةضمير إشارة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليأَوْذِيʾawḏī//ʔawðiː//
المعنى
اسم إشارة إلى جماعة قريبة، بمعنى هؤلاء.
These; a demonstrative referring to a nearby group of people.
أمثلة الاستعمال
اوذي اللي واقفين جنبي ضيوفنا، تعال سلّم عليهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هؤلاء الواقفون بجانبي ضيوفنا، تعال وسلّم عليهم.
اوذي اللي هنا معنا بنسافر معهم، والباقين بيجلسون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هؤلاء الموجودون هنا معنا سنسافر معهم، وسيبقى الآخرون.
تعال أعرّفك على اوذي اللي جالسين جنبي، كلهم جيراننا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تعال أعرّفك بهؤلاء الجالسين بجانبي، فكلهم جيراننا.
الأصل والفصاحة
يثبت المقتطف استعمال اللفظة بمعنى هؤلاء، ولا يذكر أصلها الاشتقاقي.
لم يبيّن المقتطف أصل اللفظة أو صلتها بصيغة فصيحة محددة، ولا يكفي اشتراكها مع أسماء الإشارة الفصيحة في الوظيفة لإثبات اشتقاق بعينه.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص743
«(اوذي): هؤلاء، اوذي الناس: هؤلاء الناس.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.