فاس
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليفاسfās/faːs/
المعنى
أكل من الطعام الكثير الطيّب ما شاء وكيف شاء حتى اكتفى، وبقي من الطعام فضلٌ لوفرته
to eat one's fill of plentiful food, freely and at leisure, with plenty still left over
أمثلة الاستعمال
عزمونا على ذبيحة والصحون مليانة، فسنا اللحم لين شبعنا ورجعت الصحون نصها باقي
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعونا إلى وليمة ذبيحة والصحون ممتلئة، فأكلنا من اللحم ما شئنا حتى شبعنا، وأُعيدت الصحون وفيها نصف الطعام
حطينا للغنم علف واجد اليوم، فاسته وبقى منه للعشا
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا للغنم علفًا كثيرًا اليوم، فأكلت منه حتى اكتفت وبقي منه ما يكفي لوجبة المساء
أول كان الأكل بالقَدّ، ما أحد يفوس، أما اليوم الواحد ياكل على كيفه ويقوم والزاد قدامه ما خلص
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الطعام قديمًا يُعطى بقدر الكفاية فلا يأكل أحد حتى يكتفي ويبقى طعامه، أما اليوم فيأكل المرء كما يشاء ويقوم والطعام أمامه لم ينفد
الأصل والفصاحة
من «فأس» الفصيح: ذكر الزبيدي أن الفأس أكل الطعام، وفأسه أي أكله، ثم سُهّلت الهمزة فجرى الفعل في اللهجة مجرى الأجوف (فاس يفوس).
فاس←فأس(الفصيح)
الفأس في المعاجم: أكل الطعام، وفأسه: أكله؛ واللفظ الدارج منه، وقد خُصّص فيه الأكل بالأكل من الطعام الوافر حتى الاكتفاء مع بقاء فضل منه.
التحول الصوتي: تسهيل الهمزة ألفًا وإجراء الفعل مجرى الأجوف الواوي (يفوس)
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- فايساسم فاعل اجتهادًا على قياس اللهجة، غير منصوص في المصادر
- المصدر
- فوساجتهاد على قياس اللهجة، غير منصوص في المصادر
- المضارع
- يفوسمنصوص في المصدر: «(فاس) الطعام (يفوسه)»
- صيغة أخرى
- فُسْتالماضي المسند إلى المتكلم، على قياس الأجوف
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص9
«والقـت حـدرك (تفوسينه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص9
«قال الزبيدي : (الفاس) : أكل الطعام، وقد (فأسه) أكله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص9
«قال الزبيدي : (الفاس) : أكل الطعام، وقد (فأسه) أكله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص8
«فلان فاس الطعام اليوم، أي أكل منه كما أراد وشبع دون أن ينفد الطعام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص8
«(فاس) الطعام (يفوسه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص8
«أكل منه ما أراد كيفما أراد، واكتفى منه وفيه بقية لكثرته مع طيبه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص8
«(فاس) الطعام (يفوسه)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.