جحل
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: يَحَل (العسيرية)
جَحَلjaḥal//d͡ʒa.ħal//
المعنى
قِدرٌ كبيرة من الفخار تُطبخ فيها الولائم.
A large earthenware pot used for cooking feasts.
أمثلة الاستعمال
العرس بكرة والضيوف واجد، والقدور الصغار ما تكفي، طلّعوا الجحل يطبخون فيه الذبايح كلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: العرس غدًا والضيوف كثيرون، والقدور الصغيرة لا تكفي، فأخرِجوا القِدر الفخارية الكبيرة ليطبخوا فيها الذبائح كلها.
الجحل هذا من فخار ومطلي من برّا بالقطران، وكبير يكفي نطبخ فيه لحم الوليمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه القِدر مصنوعة من الفخار ومطليّة من الخارج بالقطران، وهي كبيرة تكفي لطهي لحم الوليمة.
الضيوف واجد اليوم، خلّنا نطبخ في اليَحَل، القدر الصغير ما يكفّي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الضيوف كثيرون اليوم، فلنطبخ في القِدر الفخارية الكبيرة؛ فالقِدر الصغيرة لا تكفي.
الأصل والفصاحة
يصف المصدر اللفظة بهذا المعنى بأنها فصيحة في صفحة 578، ويذكر إبدال الجيم ياءً في النطق «يحل».
جحل←جحل(الفصيح)
يعرّف المصدر اللفظة بأنها وعاء كبير من الفخار تُطبخ فيه الولائم الكبيرة، ثم ينص في صفحة 578: «والكلمة فصيحة.» وتصفها صفحة 525 بأنها «معجمية».
التحول الصوتي: إبدال الجيم ياءً في الشكل الصوتي «يَحَل».
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أجحالجمع محتمل على القياس، غير منصوص عليه في المقتطفات، ولا يثبت بها استعماله.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص578
«والجحل وعاء كبير من الفخار. تطبخ فيه الولائم الكبيرة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص578
«(جَحَل): وتلفظ (يحل)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص578
«(جَحَل): وتلفظ (يحل)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص578
«والكلمة فصيحة. انظر : لهجة الباحة (جحل).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص578
«(جَحَل): وتلفظ (يحل) ابدلت الجيم إلى ياء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص525
«(جَحَلْ): قدرة من الفخار كبيرة مطلي خارجها بالقطران تطبخ فيه الولائم. معجمية.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، درجة الفصاحة، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.