قفدة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: القفدة
گَفْدَةgafda/ˈɡaf.da/
المعنى
مؤخَّر العنق وما يليه من الرأس من الخلف
the nape, the rear part of the neck and lower back of the head
أمثلة الاستعمال
سدل الشماغ على گفدته عشان الشمس ما تلفح رقبته من ورا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أرخى غطاء رأسه على مؤخَّر عنقه كي لا تصيبه الشمس من الخلف.
المخدّة عالية، وصحيت الصبح وگفدتي توجعني من كثر ما الراس مايل لقدام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الوسادة مرتفعة، فأصبحت وأنا أجد ألمًا في مؤخَّر عنقي لانحناء الرأس إلى الأمام.
الحلاق قصّر له الشعر اللي على الگفدة وخلّى اللي فوق طويل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قصّر الحلّاق شعره عند مؤخَّر العنق وترك أعلى الرأس طويلًا.
الأصل والفصاحة
اللفظة على جذر (ق ف د) العربي الذي تدور مادته على العنق ومؤخَّر الرأس، ومنه قَفَدَه: ضربه بباطن كفّه على قفاه؛ ويوافق معناها في العربية القَفَا: مؤخَّر العنق. ولم ترد اللفظة نفسها في المقتطفات المعجمية المتاحة.
قفدة←قفد(الفصيح)
مادة (قفد) في العربية تدور على العنق ومؤخَّر الرأس، ومنه قَفَدَه: ضربه بباطن كفّه على قفاه، والقَفِد: ما انتصب عنقه؛ فاللفظة الدارجة تسمية للموضع المضروب نفسه، ومعناها موافق للقَفَا: مؤخَّر العنق وما وراء الرأس.
التحول الصوتي: تحقيق القاف جيمًا معقودة (گ) في جنوب الجزيرة، مع بقاء الحروف الأصلية
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قفداتاجتهاد على قياس اللهجة في جمع المؤنث، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص612
«في اللسان واقْتَفى أَثَره وتَقَفَّاه اتبعه وقَفَّيْت على أثره بفلان أَي أَتْبَعْته إياه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص356
«(قفى): قَفَاي: خَلْفِي، ورائي رقبتي من الخلف.»
- مساهمات المستخدمين
«مسموعة في جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.