حُنَيْنِي
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحققحُنَيْنِيḥunaynī//ħuˈnaj.niː//
المعنى
صغار الجراد قبل اكتمال أجنحتها، تتحرك زحفًا ولا تطير.
Wingless locust nymphs that crawl rather than fly.
أمثلة الاستعمال
شف الحنيني جنب الزرع، جراد صغير يمشي على الأرض وما يطير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى صغار الجراد بجوار الزرع؛ إنها تتحرك على الأرض ولا تطير.
حسبت اللي في الحوش نمل، يوم قربت شفت إنه حنيني، جراد ما طلعت له أجنحة بعد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظننت ما في الفناء نملًا، ثم تبيّن لي عندما اقتربت أنه صغار جراد لم تظهر أجنحتها بعد.
الجراد الكبير طار فوق السور، والحنيني باقي تحت يمشي، ما له أجنحة يطير بها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طار الجراد البالغ فوق السور، وبقيت صغاره تتحرك أسفله؛ إذ ليس لها أجنحة تطير بها.
الأصل والفصاحة
لا تبيّن المقتطفات أصل تسمية صغار الجراد بهذا اللفظ.
لا تثبت المقتطفات ورود هذه التسمية في العربية الفصيحة، ولا تقدم أصلًا ذا صلة دلالية واضحة أو انتشارًا جغرافيًا كافيًا للحكم بأنها فائت فصيح ظني.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«قال الشاعر جريبيع بن صالح الزهراني»
- أطلس اللهجات العربية
«والمعروف بالدَّبَى»
- أطلس اللهجات العربية
«هم صغار الجراد قبل أن يكتسي جناحاه، والمعروف بالدَّبَى، لا يطير ولكنه يزحف.»
- أطلس اللهجات العربية
«جُند الحُنيني»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.