سَيْر
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: السير
سَيْرsayr/sajr/
المعنى
المضيّ والانتقال من موضع إلى آخر مشيًا أو ركوبًا، ويُقدَّر به بُعد المسافة وزمنُها.
travel, going, movement from one place to another on foot or by mount/vehicle; also used to gauge distance in time
أمثلة الاستعمال
الطريق من البيت للمزرعة ساعة سير على الأقدام، وبالسيارة عشر دقايق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المسافة بين البيت والمزرعة مقدار ساعة من المشي على الأقدام، وعشر دقائق بالسيارة.
واصلوا السير من قبل الفجر، وما وقفوا إلا يوم حميت الشمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: استمرّوا في المضيّ من قبل الفجر ولم يتوقّفوا حتى اشتدّ حرّ الشمس.
سير الليل في القيظ أهون من سير النهار، لأن الجو أبرد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الانتقال في الليل أثناء شدّة الحرّ أيسر من الانتقال في النهار لبرودة الجوّ.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح؛ مصدر الفعل الثلاثي من الجذر (س ي ر)، وقد نصّت المصادر على أنّ الدارج في نجد وغيرها راجع إليه: «وهي من المسير وسار ويسير وساروا»، و«سايره من المسير، والسير».
السَّيْر في المعاجم: المضيّ والذهاب في الأرض، مصدر الفعل من الجذر (س ي ر)، وهو جارٍ في اللهجة بلفظه ومعناه الفصيحين؛ ومن ثمّ قول المصادر في الدارج: «سايره من المسير، والسير»، و«اذهب امش، وهي من المسير»، وقولها في اللفظة إنها فصيحة.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- سايِراسم الفاعل من (سار): الماشي المنتقل
- المضارع
- يسير
- الماضي
- سار«سار ويسير وساروا» كما في المصدر
- صيغة أخرى
- سِرصيغة الأمر: «سر فعل أمر، اذهب امش»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص8
«هَيَّجَهُ، وحَرَّكه بزمامه الى قدام ليزيد في السير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص8
«إذا كانت لا تزال فيها قوة على السير وتحمل ركوب المسافر عليها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص4
«سیر بنا: اغز بنا من الغزو»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص813
«(سَرْدَال) والسردال صفة لسير المحمل باعتدال»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص82
«(ساهر): كاميرا مراقبة توضع عند اشارات المرور لمراقبة المخالفين انظمة السير.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«(سار) سر فعل امر ،اذهب امش، وهي من المسير وسار ويسير وساروا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص82
«(سایر): سايره من المسير ،والسير وفلان يساير فلان أي يمشي معه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.