عِرْفِيصَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققعِرْفِيصَةʿirfīṣah/ʕir.fiː.sˤah/
المعنى
إصابة في الرأس أو تورم ناتج عن ضربة
Head injury or bump on the head
أمثلة الاستعمال
طاح امولد من امجدار وجاته عرفيصة في راسه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقط الولد من الجدار وأصابته ضربة في رأسه.
فلان انضرب بحجر وطلعت له عرفيصة توجعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضُرب فلان بحجر وظهر له تورم في رأسه يؤلمه.
لا تلعبون بالمطاريق لا يجي واحد منكم عرفيصة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تلعبوا بالعصي لئلا يُصاب أحدكم بضربة في رأسه.
الأصل والفصاحة
عِرْفِيصَة←عِرْفَاص(الفصيح)
العرفاص في الفصحى السوط الذي يُعاقب به، ويُرجح أنها استعيرت في اللهجة للإصابة والأثر الناتج عن الضرب، أو من الفعل (عَرْفَصَ) أي شَدَّ، تشبيهاً لتورم الرأس بالعقدة المشدودة
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عَرَافِص
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«وردت الكلمة بمعنى إصابة الرأس في جازان، وتجمع على عرافص، وأُشير إلى ارتباطها بكلمة العرفاص الفصيحة وهي السوط.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.