ظُنُون
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: ضنون
ظُنُونẓunūn/ðˤuˈnuːn/
المعنى
من لا يكاد يُرجى منه خير، ولا يُعوَّل على نفعه أو عطائه
one from whom little or no good can be expected; an unreliable person
أمثلة الاستعمال
كل ما طلبنا منه فزعة اعتذر، والحين عرفنا إنه ظنون ما يُرجى منه شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما طلبنا منه العون اعتذر، فعلمنا الآن أنه لا يُرجى منه شيء.
لا تعلّق رجاك على واحد ظنون، تطلبه اليوم وبكرة وآخرتها ما يجيك منه خير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تعلّق رجاءك على من لا خير فيه، فقد تسأله اليوم وغدًا ثم لا يأتيك منه نفع.
الشريك الظنون ما ينفعك وقت الضيق، دوّر لك على شريك تعتمد عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الشريك الذي لا يُرجى خيره لا ينفعك عند الشدة، فابحث عن شريك يُعتمد عليه.
الأصل والفصاحة
عربية قديمة، قال الليث: الظنون الرجل القليل الخير، وقال أبو الطيب اللغوي: رجل ظنون لا يوثق بما عنده ولا بخبره. ويرى العبودي أن العامة تحسبها جمع «ظن»، والصواب أنها لفظة مفردة مستعملة قديمًا.
في المعاجم الفصيحة: الظَّنون الرجل القليل الخير، وكل ما لا يوثق به من ماء وغيره كالبئر التي لا يُدرى أفيها ماء أم لا، ورجل ظنون لا يوثق بما عنده ولا بخبره. وهي اللفظة نفسها بمعناها في اللهجة.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص547
«ظ ن ن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص548
«ورجل ظنون : لا يوثق بما عنده ولا بخبره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص547
«وإن اللفظة مستعملة قديماً بمعنى المفرد لا الجمع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص547
«قال الليث : (الظنون) : الرجل القليل الخير .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص547
«على لفظ جمع ظن وليس كلمة مفردة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص547
«بمعنى أن الظن يغلب على اليقين في عدم حصول الغنم منه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص547
«يقال في الشخص الذي لا يكاد يرجى منه خير فلان (ظنون)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.