بِلِيد
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليبِلِيدbilīd/bɪˈliːd/
المعنى
وصف مدح للرجل الصبور الحليم واسع الصدر، الذي لا يستفزّه الأذى ولا يغضب بسرعة، ولا يعجل في تصرفاته
even-tempered and forbearing; a person who keeps their cool and does not rise to provocation (a term of praise, not the Standard Arabic sense of 'dull-witted')
أمثلة الاستعمال
فلان بِلِيد، ما يغضب لو صار اللي صار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فلان واسع الصدر صبور، لا يغضب مهما حدث.
خلّك (بِلِيد) لِي تنحوك الأشرار … واصبر على الصنعة وتلقى النجاح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كن واسع الصدر صبورًا إذا قصدك الأشرار بأذاهم، واصبر على عملك وحرفتك تُدرك النجاح.
لولا إن أبوه بِلِيد كان صار بينهم كلام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لولا أن أباه حليم واسع الصدر لوقع بينهم خصام.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ب ل د)؛ يربطه المصدر بـ(البلدة) وهي الصدر في الفصحى: «فلان واسع البلدة أي واسع الصدر» عند الجوهري، وبمعنى الإقامة واللزوم والمكث في (بلد بالمكان أقام يبلد بلوداً)، ومنه في العامية النجدية «وسيع البلايد» أي واسع الصدر بطيء الغضب، ثم صفة (بِلِيد) بكسر الباء واللام صفة مدح بمعنى صبور واسع الصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص249
«قال ابن منظور : (بلد) بالمكان أقام يبلد بلوداً: اتخذه بلداً ولزمه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص249
«ب ل د»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص250
«قال الجوهري : (البلدة) : الصدر ؛ يقال : فلان واسع (البلدة) أي واسع الصدر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص250
«وكما يقولون: فلان وسيع البلايد، أي واسع الصدر، رضي الخلق، لا يغضب بسرعة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص250
«خلك ( بليد) لى تنحوك الاشرار واصبر على الصنعه وتلقى النجاح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص250
«فلان (بليد) - بكسر الباء واللام -»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص250
«ومن هذا المعنى قول بعضهم : فلان (بليد) - بكسر الباء واللام - وهي صفة مدح بمعنى صبور واسع الصدر.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.