مَجْفَر
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحققمَجْفَرmaǧfar//ˈmad͡ʒfar//
المعنى
حفرة صغيرة يحفرها عادةً من يتولى حماية المزروعات من الطيور.
A small pit typically dug by someone guarding crops against birds.
أمثلة الاستعمال
هذا مجفر صغير عند الزرع، ما هو بير نسقي منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه حفرة صغيرة بجوار المزروعات، وليست بئرًا نستقي منها.
اللي يحرس الزرع من الطيور حفر له مجفر عند طرف المزرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حفر الشخص الذي يحمي المزروعات من الطيور حفرة صغيرة عند طرف المزرعة.
ردمنا المجفر عقب ما خلص الموسم، وسوّينا الأرض مثل ما كانت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ملأنا الحفرة الصغيرة بالتراب بعد انتهاء الموسم، وأعدنا تسوية الأرض كما كانت.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اجتهادًا اشتقاقه من الجَفْر، وهو البئر الواسعة، لجامع الحفر في الأرض؛ المقتطفات لا تنص على اشتقاق اللفظة نفسها.
مَجْفَر←جفر(الفصيح)
الجَفْر في الفصيح بئر واسعة لم تُطوَ أو طُوي بعضها. يُرجَّح اشتقاق اسم المكان منه وتخصيصه بالحفرة الصغيرة المرتبطة بحماية المزروعات؛ هذه صلة اشتقاقية ودلالية اجتهادية، وليست تحولًا صوتيًا موثقًا.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مجافرجمع قياسي مقترح، غير موثق في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص213
«والجفر البئر الواسعة التي لم تُطو، وقيل : هي التي طوي بعضها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص213
«ج ف ر»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«انظر: "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص130.»
- أطلس اللهجات العربية
«على الحفرة الصغيرة يحفرها في الغالب من يحمي المزروعات من الطيور.»
- أطلس اللهجات العربية
«وقد يُطلق (المجفر): على الحفرة الصغيرة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.