أَيْذَا
كلمةانفعال فعلي✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليأَيْذَاʾayḏā//ʔajðaː//
تُقال فيالعسيرية
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 85٪
لفظ يُستعمل لطلب النظر إلى شيء وتوجيه الانتباه إليه.
An expression telling someone to look at something.
أمثلة الاستعمال
أيذا الكيس اللي عند الباب، هذا هو اللي ندور عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى الكيس الذي عند الباب؛ فهو الذي نبحث عنه.
أيذا الساعة، باقي خمس دقايق ونطلع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى الساعة؛ بقيت خمس دقائق على خروجنا.
أيذا الورقة، الموعد مكتوب تحت اسم المكان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى الورقة؛ ستجد الموعد مكتوبًا تحت اسم المكان.
الأصل والفصاحة
ثقة 0٪
لم يذكر المقتطف أصل اللفظة بمعنى طلب النظر.
لا يثبت المقتطف مقابلاً فصيحًا للفظة بهذا المعنى، وتفسير «أيذاني» المجاورة لا يكفي لإثبات أصلها.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
نظرانتباه
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص572
«(أيذا): انظر.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص572
«(أيذا): انظر.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.