مَنْقَبَة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَنْقَبَةmanqabah/manqabah/
المعنى
أداة زراعية من الحديد الصلب ذات مقبض طويل ولها رأسان أحدهما مدبب والآخر عريض، تستخدم في حفر الأرض الصلبة واقتلاع الحجارة؛ فأس
a solid iron farming tool with a long handle, featuring a pointed end and a broad end, used for digging hard ground and uprooting stones; pickaxe; mattock
أمثلة الاستعمال
هات المنقبة نطلع هالحجر من مكانه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعطني المعول لنقتلع هذا الحجر من مكانه.
انكسرت عصا المنقبة وحنا نعزق في الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسر مقبض أداة الحفر أثناء عملنا في حراثة الأرض.
ما ينفع مع هالأرض الصلبة إلا ضربة بالمنقبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يجدي مع هذه الأرض القاسية إلا استخدام الفأس.
الأصل والفصاحة
مشتقة من الفعل الفصيح نقب الذي يدل على الخرق والحفر
مَنْقَبَة←مِنْقَبَة(الفصيح)
اسم آلة النقب والحفر في الفصحى بكسر الميم، وفي اللهجة بفتحها
التحول الصوتي: إبدال كسرة الميم فتحة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص650
«(خَاشُوق): من أدوات الفلاحة له رأسين أحداهما مدبب والآخر مفرطح، يساعد على عزق الأرض الصلدة واقتلاع الحجارة من الأرض ومن أ أسمائه: الفاروع- المنقبة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص621
«(مَنْقَبَة): المنقبة الحديد الصلب لها طرفين أحدهما عريض والآخر مدبب لها عصا طويلة تستخدم لحفر ونقب الأرض الصلبة، وعند البعض الفاروع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.