فُوْحَج
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليفُوْحَجfūḥaj/fuːħadʒ/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
باعد بين رجليه أثناء المشي أو الوقوف
to walk or stand with one's legs spread apart
أمثلة الاستعمال
اضطر يفوحج وهو يمشي عشان ما يدوس في الطين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اضطر أن يباعد بين رجليه أثناء سيره كي لا تطأ قدماه الوحل.
من ثقل الحمل قام يفوحج في مشيته ولا يقدر يسرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بسبب ثقل ما يحمله أخذ يباعد بين رجليه في مشيته ولم يستطع الإسراع.
المكان ضيق لا تمشي وتفوحج هني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المكان ضيق، فلا تمشِ مباعدًا بين رجليك هنا.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
فُوْحَج←فحج(الفصيح)
تباعد ما بين أواسط الساقين في الإنسان والدابة، أو إبعاد إحدى الرجلين عن الأخرى.
التحول الصوتي: صيغت على وزن فوعل بزيادة الواو بعد فاء الكلمة.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- اسم الفاعل/المفعول
- امْفُوحِجاسم فاعل
- المضارع
- يَفُوحِج
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
حركة الجسدمشي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص37
«(فحج) الشخص أبعد إحدى رجليه عن الأخرى مثل الذي يريد النزول في بئر غير واسعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص38
«قال الليث : (الفَحَج) : تباعد ما بين أواسط الساقين في الإنسان والدابة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص821
«(فُوْحَج): يفوحج، امْفُوحِج: باعد بين رجليه في المشي. يمشي مفوحج.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.