اَلْعَنُود
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عنود
اَلْعَنُودal-ʿanūd//alʕaˈnuːd//
المعاني
- 1
أنثى الظباء، وتُستعار في الشعر النبطي للحبيبة الحسناء
Female gazelle, also a poetic figure for a beautiful beloved
حيوانبريةشعرفي المحمية تشوف العنود ترعى مع خشفها، وإذا قرّبت منها نقزت وانحاشت بعيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في المحمية ترى أنثى الظبي ترعى مع ولدها، فإذا اقتربت منها وثبت وفرّت بعيدًا.
الصيد ممنوع هنا، والظبا كثرت حتى صرنا نشوف العنود وخشوفها عند الغدير الصبح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الصيد ممنوع هنا، وقد كثرت الظباء حتى صرنا نرى إناثها وصغارها عند الغدير صباحًا.
- 2
اسم علماسم علم مؤنث شائع للبنات، منقول عن اسم أنثى الظباء
A common female given name, taken from the word for the female gazelle
أسماء أعلامفي فصل بنتي ثلاث بنات اسمهن العنود، فالأبلة تناديهن بأسماء آبائهن عشان ما يختلطن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في صف ابنتي ثلاث بنات يحملن هذا الاسم، فالمعلمة تناديهن بأسماء آبائهن لئلا يلتبسن.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ع ن د)، وفي حديث عمر: «أضم العنود». والأرجح أن اللهجة نقلتها إلى أنثى الظباء، ثم صارت علمًا للبنات. وهذا النقل اجتهاد لا نص عليه في المقتطفات.
اَلْعَنُود←عنود(الفصيح)
العَنود في الفصحى من الإبل هي التي تعتزل القطيع وترعى ناحية، ومنها في حديث عمر «أضم العنود». نقلتها اللهجة إلى أنثى الظباء، ووجه الصلة على الأرجح نفورها وتباعدها، وهذا اجتهاد لا نص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص114
«اني أضم العنود والحق العطوف، وأزجر العروض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص196
«والعنود : أنثى الظباء والخشوف : وهو ولد الظي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص335
«والعنود : أنثى الظباء على الاستعارة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص335
«أكثر شعراء العامية من وصف الحبيبة الجميلة بالعنود. وكثرت تسميتهم البنت بالعنود»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص334
«ع ن د»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص334
«و(العنود): الظبية : انثى الظباء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص233
«وارجوك يا عوق العنود المذيره»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.