مَفَتّة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: المفتة
مَفَتّةmafatta/maˈfatta/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 85٪
حصيرة دائرية منسوجة من خوص النخل، تُبسط على الأرض ويوضع عليها الطعام
a round woven palm-leaf mat spread on the floor to serve food on
أمثلة الاستعمال
افرشوا المفتة على الأرض وحطوا عليها الصحون عشان ما يتوسخ الفرش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابسطوا الحصيرة على الأرض وضعوا عليها الصحون كي لا يتسخ الفرش.
جدتي كانت تسف المفتة من الخوص وتبيعها في السوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت جدتي تنسج الحصيرة من خوص النخل وتبيعها في السوق.
المفتة دايرة ما لها زوايا، عشان كذا تناسب الصينية المدورة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحصيرة مستديرة لا زوايا لها، ولذلك تناسب الصينية المدورة.
الأصل والفصاحة
ثقة 60٪
لم تنص المصادر على أصل اللفظة؛ أوردها معجم اللهجات المحكية تعريفًا بلا اشتقاق.
لم تذكر المصادر أصلًا فصيحًا للفظة، ولم يتبين وجه صلتها بمادة فصيحة بعينها.
تصريفات الكلمة
ثقة 40٪
- الجمع
- مفتاتجمع مؤنث سالم على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
سفرةحصيرةمدّة
الحقل الدلالي
طعامأدوات منزليةتراثخوص
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص479
«تستخدم كسفرة للطعام»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص479
«(مفتة): والمفتة: حصيرة من الخوص ، دائرية الشكل، تستخدم كسفرة للطعام.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.