اَلِلَا

أصل فصيح مرجح على سبيل الاجتهاد: يعقب المصدر المعنى الدارج بنقل عن ابن منظور يصف لحمتين متطابقتين في الكتف يجري الماء بينهما، ويسميهما «الأللان»، ويحيل إلى «ال ل». لا يصرح المقتطف باشتقاق اللفظة الدارجة منهما أو بمسار التحول الدلالي.

اَلِلَا←ألّ(الفصيح)

المفرد «ألّ» تحليل مقترح للمثنى «الأللان» الوارد في المقتطف، وليس رأسًا مفردًا منصوصًا عليه فيه. الصلة الدلالية المحتملة انتقال تسمية لحمتي الكتف اللتين يجري الماء بينهما إلى وصف اللحم الخالي من الدسم الذي يكثر ماؤه عند شدة الهزال. هذا الانتقال اجتهادي، ولا يثبت المقتطف استعمال اللفظة الفصيحة بالمعنى الدارج نفسه.