فَذّ
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَذّfaḏḏ/faðː/
المعنى
بَقِيَ الشيءُ وفَضَل بعد ذهاب أكثره أو أخذه، ويكثر في النفي للدلالة على عدم بقاء شيء البتة
to be left over, to remain (of what is still on hand after the rest is gone); chiefly negated: for nothing to be left
أمثلة الاستعمال
ذبحنا وعزمنا الناس، وما فذّ من اللحم إلا شوي حطيناه في الثلاجة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذبحنا ودعونا الناس، فلم يبق من اللحم إلا القليل وضعناه في الثلاجة.
خذ لك تمر من الجفير قبل لا يخلص؛ ما فذّ فيه إلا كم حبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ لنفسك تمرًا من الوعاء قبل أن ينفد؛ فلم يبق فيه إلا حبات معدودة.
صرفنا على تجهيز البيت، وآخر الشهر ما فذّ معنا شي من الراتب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنفقنا على تجهيز البيت، فلم يبق معنا في آخر الشهر شيء من الراتب.
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات على أصل اللفظة؛ الجذر (ف ذ ذ) عربي ومنه الفَذّ بمعنى الفرد المنفرد، غير أن معنى البقاء والفضلة لا يجتمع مع ذلك اجتماعًا بيّنًا، فالأصل الفصيح غير محقق
لم يثبت للفظة أصل فصيح بمعناها الدارج (البقاء والفضلة)؛ وفي العربية «الفَذُّ» الفَرْدُ المنفرد الذي لا نظير له، وهو معنى لا يجمعه بمعنى البقاء جامعٌ بيّن، ولم تنص المقتطفات على شيء من ذلك
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يفذّصيغة المضارع القياسية على مجرى اللهجة، لم تنص عليها المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص248
«(فَذ): بفتح الفاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص248
«وهذا ما فذ البضاعة: أي ما بقى يسأله ما فذ معك شيء من التمر ؟: فيرد (ما فذ معي إلا قلة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص248
«(فَذ): بفتح الفاء وفذ الأكل خلص، وما فذ عندنا شيء لم يبقى معنا شيء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.