الثِّميلة
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالثِّميلةaṯ-ṯimīla/aθ.θɪˈmiː.la/
المعنى
بقيّة الماء القليل المتخلّف من ماء السماء في بطون الأرض والغدران والحفر، يكون قريب النَّبْط، ينفد إذا نُزح منه شيء قليل، وييبس إذا تأخّر السيل. وجمعها: ثمايل.
A shallow residual pool of rainwater left in a hollow, in a wadi bed or under sand; a small water remnant that runs out quickly if drawn from and dries up if no fresh flood comes.
أمثلة الاستعمال
يسقي القليب الطارفة و(الثميله) / يخضر جنابة لو ربيعة متلي
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يسقي المطرُ البئرَ الواقعة في طرف المكان والثميلةَ، فيخضرّ ما حولها وينبت الربيع فيها ولو كان في آخره.
الثميلة تنشف بسرعة إذا تأخر السيل عنها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بقيّة الماء تجفّ سريعًا إذا تأخّر عنها السيل.
يقولون: الثمايل اللي تحت الرمل تبقى للقيظ إذا كان المطر زين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقولون: بقايا الماء التي تحت الرمل تبقى إلى الصيف إذا كان المطر جيدًا.
الأصل والفصاحة
فصيحة الأصل؛ من مادة (ث م ل)، ونقل المصدر عن الأزهري قوله: يقال لبقية الماء في الغدران والحفير: ثميلة وثميل، واستشهد ببيت الأعشى، فالمعنى الدارج امتداد للاستعمال الفصيح نفسه.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص39
«ث م ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص41
«ذكره الشاعر لأن في أرضه ماء من المطر يبقي طول القيظ تحت الرمل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص41
«يسقي القليب الطارفة و(الثميله) / يخضر جنابة لو ربيعة متلي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص41
«قال الأزهري : يقال لبقية الماء في الغُدْران والحفير: تميلة، وتميل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص41
«جمعها ثمايل .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص41
«و (الثميلة) : الماء القليل في الأرض المتخلف من ماء السماء يكون قريب النبط ، ينفد إذا نزح منه شيء قليل، وييبس إذا تأخر السيل .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.