وَنَس
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليوَنَسwanas/wanas/
المعاني
- 1
أحس وشعر بشيء، وغالباً ما يكون ألماً أو مرضاً أو أمراً طارئاً.
to feel or sense something, often pain or a sudden condition.
أفعالحواسمرضطاح من الدرج وونس ألم في ظهره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقط من الدرج وأحس بألم في ظهره.
- 2
اسم معنىالانشراح والانبساط والشعور بالراحة النفسية والسرور بصحبة الآخرين.
Joy, conviviality, and feeling comfortable and entertained in someone's company.
مشاعرعلاقات اجتماعيةضيافةقعدنا عندهم أمس ولقينا الونس والعلوم الطيبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلسنا عندهم البارحة فوجدنا الانبساط والأحاديث الحسنة.
- 3
أدخل السرور والبهجة على الآخرين وأزال وحشتهم.
to entertain, bring joy, and amuse others.
أفعالعلاقات اجتماعيةسيروا علينا ترانا نحب اللي يونسنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زورونا فإننا نحب من يدخل علينا السرور.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (أ ن س) بمعنى الإحساس بالشيء وذهاب الوحشة.
ونس←آنس وأُنْس(الفصيح)
آنس الشيء بمعنى أحسه وأبصره، والأنس بمعنى ذهاب الوحشة.
التحول الصوتي: إبدال الهمزة واواً
تصريفات الكلمة
- الماضي
- وانس
- تَوَنَّسبمعنى شعر بالانبساط
- المصدر
- وَنَاسَةللتعبير عن حالة الانشراح والراحة
- المضارع
- يُوَنِّسيُدخل السرور على غيره
فروق بين اللهجات
- لهجة حوطة بني تميم: النطق: وَنَس · المعنى: الانشراح والانبساط والشعور بالراحة بصحبة الآخرين
- لهجة نجد حاضرة: النطق: وَنَس · المعنى: أحس وشعر؛ الانشراح؛ أدخل السرور.
كلمات ذات صلة
مرادفات
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- الانشراح والانبساط والشعور بالراحة النفسية والسرور بصحبة الآخرين.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص185
«(وانس) الشخص لكذا : اطمئن إليه ... ومنه المثل: من جالس وانس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص186
«من حر ما (ونس) كن كبدي على كير ... قال ابن منظور : (آنس) الشيء: أحسه .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص28
«(انس): مستانس : أنيس، وناسة ،أناسة أستانس جميعها تعبر عن الأحساس بالراحة النفسية، والسهرة تونسنا فيها. وجلستكم كلها وناسة في القاموس وَاسْتَأْنَسَ : ذَهَبَ تَوَحُشُهُ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص831
«(وَنَس): وَنَاسَه والوناسة الانشراح والانبساط، يقال: تونست عندهم، وجلستكم وناسة. ويقول له: تعال ونسْنَا. وفي المثل ( من جالس وانس .»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.