قِسْبَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: القسبة
قِسْبَةqisba/ˈqis.ba/
المعنى
تمرة قاسية جفّت حتى صلُبت، تتفتت في الفم عند مضغها.
A hard, dried-out date that crumbles in the mouth when chewed.
أمثلة الاستعمال
ذي قِسْبة يابسة، ما تنماضغ إلا لا بلّيتها بالما شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه تمرة يابسة صلبة لا تُمضغ إلا إذا نقعتها في الماء قليلًا.
لقيت في قاع الزنبيل قِسْبة من تمر العام، عضّيتها وتفتّتت في فمي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدت في قاع الزنبيل تمرة جافة من تمر العام الماضي، فعضضتها فتفتتت في فمي.
ما أبغى القِسْبة، عطني تمرة ليّنة فيها ماها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا أريد التمرة القاسية اليابسة، أعطني تمرة طرية ما زال فيها ماؤها.
الأصل والفصاحة
من القَسْب في الفصحى، وهو التمر اليابس. نقل معجم اللهجات المحكية عن كتاب العين: «القَسْبُ: تمر يابس يتفتت في الفم».
القَسْب في المعاجم الفصيحة: التمر اليابس الذي يتفتت في الفم، كما نقل المصدر عن كتاب العين. و«قسبة» واحدتُه على قياس اسم الوحدة بالتاء، والمعنى هو نفسه. أما كسر القاف في لفظ الجنوب فخلاف حركة يسير لا يغيّر اللفظة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قِسْباسم جنس جمعي على قياس الفصيح «القَسْب»، اجتهاد لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص610
«والقسبة التمرة اليابسة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص610
«( قِسْبَة): والقسبة التمرة اليابسة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص551
«(قَسَبَة): القسبة تمره قاسيه ويابسة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص551
«في العين (القَسْبُ: تمر يابس يتفتت في الفم).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص551
«(قَسَبَة): القسبة تمره قاسيه ويابسة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.