الباقعة
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالباگعةal-bāgʿa/alˈbaːɡʕa/
المعنى
الرجل الداهية البصير بالأمور، الكثير البحث عنها، المجرِّب لها؛ ويقال: ما فلان إلا باقعة من البواقع.
a shrewd, worldly-wise person; an old hand with sharp judgment
أمثلة الاستعمال
أبوي يقول: عمّي باقعة في السوق، ما يمرّ عليه بيع ولا شرا إلا وهو عارفه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول أبي: عمي داهية بصير بأمور السوق، لا تفوته صفقة بيع أو شراء إلا وهو عالم بها.
يقال للرجل اللي جرّب الدنيا وعرف مداخلها ومخارجها: هذا باقعة من البواقع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال للرجل الذي جرّب الحياة وعرف مداخلها ومخارجها: هذا داهية من الدواهي.
الوالد يقول عن ولده: هذا إما باقعة بقعا، والأصاقعة صفعا، ما هو متوسط في شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول الوالد عن ابنه: هذا إما أن يكون داهية بارعًا وإما أن يكون رديئًا فَسْلًا، فليس متوسطًا في الأمور المعتادة.
الأصل والفصاحة
أصل فصيح؛ قال ابن منظور: الباقعة الداهية، والباقعة الرجل الداهية، ورجل باقعة ذو دهي، سمي باقعة لحلوله بقاع الأرض وكثرة تنقيبه في البلاد ومعرفته بها، والهاء دخلت في نعت الرجل للمبالغة في صفته. وأصله في اللغة الطائر الحذر المحتال الذي يشرب من البقاع ولا يرد المشارع خوفًا من أن يُحتال عليه فيصاد، ثم شُبِّه به كل حذر محتال.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص231
«و (الباقعة) عند العرب : الطائر الحذر المحتال، الذي يشرب الماء من البقاع، والبقاع مواضع يَسْتَنْقِعُ فيها الماء، ولا يَرِدُ المَشارِعَ والمياه المحضورة خوفاً من أن يُحتالَ عليه فيُصاد ثم شبه به كلُّ حَدَر مُحتال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص231
«ب قع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص231
«وقال ابن منظور : الباقعةُ الداهية، والباقعةُ الرجل الداهية. ورجل باقعة : ذو دهي. ويقال: ما فلان إلا باقعة من البواقع ؛ سمي باقعة الحلوله بقاع الأرض، وكثرة تنقيبه في البلاد، ومعرفته بها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص231
«ولقد سمعت طائفة منهم وهم يتحدثون عن مستقبل أبنائهم يقول الواحد منهم : ((ولدي هذا إما باقعة بقعا، والأصاقعة صفعا). أي أنه ليس متوسطاً في الأمور المعتادة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص230
«ولذلك قالوا في أمثالهم في التنافر بين الشيئين إذا كان لا يعرف إلى أيهما يؤول الأمر : ((إما باقعة بقعا، والأصاقعة صفعا))»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص230
«وفلان (باقعة بقعاء) أي : داهية من الدواهي .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.