مهبج
كلمةاسم مكان⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَهْبَجmahbaj/mahbad͡ʒ/
المعاني
- 1
الأرض المنخفضة التي يطمئن فيها النازل وتحميه من الرياح أو يتجمع فيها الماء
lowland or depression in the ground
تضاريسجغرافياأماكننزلنا بالمهبج عشان نذري الخيام من الهوا السافي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نصبنا الخيام في الأرض المنخفضة لنحتمي من الرياح المحملة بالغبار.
الماء يتجمع في المهبج لا سال الشعيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تتجمع المياه في الأرض المنخفضة إذا جرى الوادي.
- 2
صفة مفعولالشخص أو العضو الذي أصابه انتفاخ أو تورم في الجسد
swollen or puffed up
أمراضجسم الإنسانصفاتطاح الولد وصار وجهه مهبج من الطيحة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقط الطفل فأصبح وجهه منتفخا من أثر السقوط.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة من الجذر (هـ ب ج)
مهبج←هوبجة / هبج(الفصيح)
الهوبجة في الفصحى: الموضع المطمئن من الأرض، والتهبيج: شبه الورم في الجسد
التحول الصوتي: اشتقاق اسم مكان على وزن (مَفْعَل) في المعنى الأول، واستعمال اسم المفعول (مُهَبَّج) في الثاني
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مهابججمع مَهْبَج
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص216
«قال الصغاني : (الهَوبَجَةُ): بطن من الأرض ، وقيل : المطمئن منها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص355
«قال : و(التهبيج) : شبه الورم في الجسد، يقال: أصبح فلان (مُهَبجا) أي مورما»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص268
«(مَهْبَج) : بفتح الميم والباء: المهبج الأرض المنخفضة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.