حَبَنْتِي

يربطها المصدر بما نقله ابن منظور في اللسان من أن «الجبنطأ» (يهمز ولا يهمز) هو الغليظ القصير البطن. والأرجح أن رسم المقتطف تصحيف للمادة المعروفة «حَبَنْطَأ/حَبَنْطى».

حَبَنْتِي←حبنطى(الفصيح)

الحَبَنْطى والحَبَنْطَأ في المعاجم: الغليظ القصير البطين. وأخذت الدارجة منه معنى القِصَر والامتلاء، ثم زادت عليه القوة وتحمّل العمل. والصلة نصّ عليها المصدر بإيراده قول ابن منظور تحت المادة. أما ترجيح أن «الجبنطأ» في المقتطف تصحيف لـ«الحبنطأ» فاجتهاد.

التحول الصوتي: إبدال الطاء تاءً، وتحويل الألف المقصورة ياءً

الجمع

حبنتيهنصّ عليه المصدر