رشاء
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: رِشا · رشى
رِشاrišā/riˈʃaː/
المعنى
حبلٌ متين من الليف أو الجلد تُشدّ به الدلو أو الغَرْب ليُستخرج الماء من البئر.
Well rope: a strong cord of palm fibre or leather tied to a bucket for drawing water from a well.
أمثلة الاستعمال
ربط الدلو بالرشا ونزّله في البير لين حسّ إنه وصل الماي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ربط الدلو بحبل البئر وأنزله فيها حتى أحسّ أنه بلغ الماء.
الرشا انقطع من كثر ما يحتك بحجر البير، ولازم نفتل غيره من الليف قبل نسقي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقطع حبل البئر من كثرة احتكاكه بحجرها، فلا بد أن نفتل حبلًا غيره من الليف قبل أن نستقي.
البير ذي غزيرة بس عميقة، تبي لها رشا طويل وإلا ما توصل الدلو للماي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه البئر غزيرة الماء لكنها عميقة، تحتاج حبلًا طويلًا وإلا لم تبلغ الدلو الماء.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح: نقل العبودي عن أبي عبيد أن الرِّشاء رَسَن الدلو، وعن الكسائي أنه الحبل، ومنه «أرشيتُ الدلو» إذا جعلت لها حبلًا.
الرِّشاء في المعاجم الفصيحة: الحبل، وخصّه أبو عبيد برَسَن الدلو، وجمعه أرشية؛ وهو في الدارج بلفظه ومعناه، إلا أنه يُنطق غالبًا بلا همزة آخره (رشا).
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أرشيةجمع وارد في المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص40
«الغليظة القوية التي يستقى بها من الآبار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص25
«حم الرشا، وحال أزرق الجم دونه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص220
«قيل : قد ارشت، أي صارت كالأرشية، وهي الحبال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص220
«وقال الكسائي : الرِّشاءُ: الحبل، يُقال منه : أرشيتُ الدَّلو، إذا جعلت لها حَبْلاً .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص220
«قال أبو عبيد : الرَّشاءُ : رَسَنُ الدَّلو.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص220
«رش ی - ر ش د - ر ش ق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص220
«وطويت (رشاي) عن كل الموارد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص590
«الرشاء حبل متين مصنوع من الليف أو الجلد يستخدم في سحـ الغرب الذي يحمل الماء من البئر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.