حُبَنّي
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الحبني
حُبَنّيhubannī/hubanniː/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
زاحف صغير من العضايات يكثر وجوده في المنازل ويقتات على الحشرات؛ الوزغة.
gecko / house lizard
أمثلة الاستعمال
شفت حبني متشعلق في سقف الغرفة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيت وزغة ملتصقة في سقف الغرفة.
اضرب الحبني بالنعال قبل ما يدخل تحت الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اضرب الوزغة بالحذاء قبل أن تدخل تحت الباب.
الحبني دايم يتوزى ورا اللمبات عشان يصيد النامس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الوزغة تختبئ دائمًا خلف المصابيح لتصطاد البعوض.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
عربية فصيحة (أم حُبَيْن)
حُبَنّي←حُبَيْن(الفصيح)
أم حُبَيْن: دُوَيْبَّة عريضة الصدر تشبه الحرباء، ويبدو أن التسمية مأخوذة منها أو منسوبة إليها للتشابه في الخلقة.
التحول الصوتي: حذف (أم) من (أم حُبَيْن) وتغيير بنية الكلمة
كلمات ذات صلة
مرادفات
ضاطوروزغةبريعصيبعرصيأبو بريصلصيقالحكاهباصية
الحقل الدلالي
زواحفحيواناتطبيعة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص104
«(ضاطور) وَزَغَة من العضايات تشاهدها ملتصقة في السقوف ،والجدران تقتات على الحشرات... وتعرف عند الكثير من العامة بمسميات منها... وفي بادية المدينة المنورة: حبني (الحبني).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.