القنطار
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الكنطار · قنطار
الگِنْطارal-ginṭār/alɡɪnˈtˤɑːr/
المعنى
رمحٌ قصيرٌ غيرُ حادّ أو عصًا في رأسها ما يشبه الحربة، ويُطلق على طرف الرمح الذي لا ينفذ لأنه من الخشب غالبًا، خلافَ السنان الحديدي الحاد
A short blunt spear or a staff topped with a spearhead-like piece; also the non-piercing end of a spear, usually wooden, as opposed to the sharp iron spearhead
أمثلة الاستعمال
علّق أبوي بالمجلس حربة وقنطار، الحربة راسها حديد يجرح، والقنطار عود ما ينفذ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: علّق أبي في المجلس حربةً وقنطارًا، فالحربة رأسها حديد جارح، والقنطار عودٌ لا ينفذ.
شفت في المتحف قنطار قديم، عصا قصيرة شكلها شكل الرمح بس طرفها خشب مهوب حاد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيت في المتحف قنطارًا قديمًا، وهو عصا قصيرة على هيئة الرمح، لكن طرفها خشبيّ غير حاد.
قال لي الشايب: اللي ما عنده سنان حديد يشيل قنطار، يدفّ به ولا يطعن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قال لي الشيخ: من لم يكن عنده سنان حديد حمل قنطارًا، يدفع به ولا يطعن.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح أنه من «القنطارية» بمعنى الرمح، وهي يونانية الأصل (κοντάριον، ورسمها المصدر «كنتارين») كما نقل المصدر عن الدكتور ف. عبد الرحيم، ووردت في «الاعتبار» لأسامة بن منقذ من أهل القرن السادس. وربط القنطار النجدي بها اجتهادٌ من قرب المعنى ومن إيراد العبودي النصَّ في مادته، والمصدر لم ينص على الاشتقاق.
القنطار←قنطارية(الفصيح)
القنطارية في العربية المكتوبة هي الرمح، وهي معرّبة من اليونانية، ووردت في «الاعتبار» لأسامة بن منقذ. والدارج النجدي يطلق «القنطار» على رمح قصير غير حادّ أو على طرف الرمح الخشبي، فوجه الصلة انزياح دلالي من الرمح عمومًا إلى الرمح القصير غير المسنون وطرفه، مع سقوط لاحقة النسبة. والربط اجتهاد يُخفض ثقته، ولا صلة له بالقنطار الفصيح الذي هو معيار الوزن والمال الكثير.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قناطيرنص عليه المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص89
«قال محمد بن علي العرفج في ذكر أهل بريدة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص567
«في الاعتبار لأسامة بن منقذ : طعنه في سنامه وانكسرت فيه عالية (القنطارية) التي طعنه بها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص567
«(القنطارية) معناها الرمح، وهو يوناني، وأصله : (كنتارين)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص566
«ق ن ط ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص566
«جمعه: (قناطير).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص89
«والقنطار هو طرف الرمح الذي لا ينفذ، لأنه غالباً من الخشب، خلاف رأس الحربة، وهو سناتها الحديدي الحاد.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص566
«و (القنطار) كالحربة في رأس العصا، أو هو الرمح القصير غير الحاد.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص255
«الرمح هو ما كان عليه سنان ، والا فهو قناة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.