هَبِيبَهْ
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققهَبِيبَهْhabībah//haˈbiːbah//
المعنى
مصيبة شديدة.
A severe calamity.
أمثلة الاستعمال
المطر دخل المخزن وخرّب البضاعة كلها؛ ذي هبيبه، كيف نعوّض الخسارة؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أتلف المطر جميع البضاعة في المخزن؛ هذه مصيبة شديدة، فكيف نعوّض الخسارة؟
انحذفت ملفات الشغل كلها وما عندنا نسخة ثانية؛ ذي هبيبه، تعب سنة راح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حُذفت جميع ملفات العمل وليس لدينا نسخة أخرى؛ هذه مصيبة شديدة، فقد ضاع جهد سنة.
ذي هبيبه، الخزان فاضي والماء مقطوع من أمس؛ من فين نجيب ماء للبيت؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه مصيبة شديدة؛ الخزان فارغ والماء منقطع منذ الأمس، فمن أين نحصل على ماء للمنزل؟
الأصل والفصاحة
لا يذكر المقتطف أصل اللفظة، ولا تثبت المقتطفات الأخرى صلة اشتقاقية بها.
لم يتبين أصل فصيح يجمع اللفظة ومعناها؛ وما ورد عن السرعة والزجر في مادة «هبهب» لا يكفي لربطها بهذا المعنى.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«الداهية»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الهاء وكسر الباء الموحدة والياء المثناه التحتية وفتح الباء الموحدة الثانية»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«وهبوا للناس في الدنيا هبيبه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.