شَرْق
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققشَرْقšarq//ʃarq//
المعنى
حَزٌّ أَوْ قَطْعٌ طُولِيٌّ يُحْدَثُ فِي طَرَفِ أُذُنِ الماشِيَةِ مِنْ أَعْلَاهَا نَحْوَ الدَّاخِلِ، يُتَّخَذُ سِمَةً لِتَمْيِيزِهَا عَنْ غَيْرِهَا.
A longitudinal slit or cut made from the tip of a sheep's or goat's ear inward, used as an identifying ownership mark.
أمثلة الاستعمال
يوم اختلطت غنمنا مع غنم الجيران عند البير، فرزناها بالشرق اللي في راس أذنها وما ضاعت منا ولا شاة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين اختلطت أغنامنا بأغنام الجيران عند البئر، ميزناها بالحز الذي في طرف أذنها فلم تفقد منا أي شاة.
إذا كبرت الطليان حطوا الرعاة في أذانيها شَرْق بيّن، عشان يعرف كل واحد حلاله في المرعى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا كبرت صغار الضأن أحدث الرعاة في آذانها شقاً ظاهراً، ليعرف كل صاحب ماشية ما يملكه في المرعى.
تفقد أذن الخروف قبل تشريه ولقي فيها شَرْق من فوق يدل على وسم راعيه الأول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عاين أذن الخروف قبل أن يشتريه فوجد فيها قطعاً طولياً من أعلاها يدل على علامة صاحبه الأول.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح؛ ورد في لسان العرب والمعاجم القديمة أن الشَّرْق سِمَةٌ وشَقٌّ في أذن الشاة لا يَبِين، وشَرَقَ أذنَها يَشْرُقُها شَرْقاً أي شَقَّها، والأذن الشرقاء هي المشقوقة.
اللفظ جارٍ في الفصحى بلفظه ومعناه؛ جاء في لسان العرب: الشَّرْق سِمَةٌ في أُذُن الشاة، وهو شَقٌّ في أُذُنها لا يَبِين، وفي الحديث النبوي النهي عن التضحية بالشرقاء وهي مشقوقة الأذن.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- شَرْقَيْنمثنى شَرْق
- الجمع
- شُرُوقجمع شَرْق
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«في لسان العرب: وأُذُنٌ شَرْقَاءُ: قطعِت من أطرافها ولم يبن منها شيء»
- أطلس اللهجات العربية
«أي شقها قليلًا، وفي الغالب يكون لتمييز الأغنام عن بعضها البعض»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«الشَّرْق: من رأس الأذن تقص للداخل»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«الشَّرْق: من رأس الأذن تقص للداخل تسمى (مشروقة)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.