حُدْبُور
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: حَدِيب (الحجازية (الغربية)) · حَدَب (الحجازية (الغربية))
حُدْبُورḥudbūr/ħudˈbuːr/
المعنى
أعلى الجبل الممتد وحرفُه الوعر، يفترق عنده ماء المطر إلى الجانبين
ridge; the rugged crest or edge of a mountain
أمثلة الاستعمال
طلعنا الحُدْبُور قبل المغرب، وشفنا الوادي كله من فوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا إلى قمة الجبل الممتدة قبل الغروب، فرأينا الوادي كله من أعلى.
لا تمشي على الحُدْبُور وقت المطر، الصخر فوقه يزلق والنزول منه طويل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تمشِ على حرف الجبل العالي وقت المطر، فصخره يصير زلقًا والنزول منه طويل.
المطر إذا نزل على الحُدْبُور ينقسم، نصه يروح لوادينا ونصه للوادي اللي ورا الجبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا نزل المطر على أعلى الجبل افترق ماؤه، فنصفه يجري إلى وادينا ونصفه إلى الوادي الذي خلف الجبل.
الأصل والفصاحة
اجتهاد غير منصوص في المصادر المرجعية المعطاة: يرجع إلى الجذر الفصيح (حدب) الدال على الارتفاع والتقوّس، ومنه الحَدَب لما ارتفع من الأرض، والحِدْبار للناقة التي بدا ظهرها من الهزال.
حُدْبُور←حدب(الفصيح)
الحَدَب في الفصحى ما ارتفع من الأرض وغلظ، والحِدْبار والحِدْبِير ما بدا ظهره ناتئًا من الهزال؛ فاللفظة الدارجة من هذا الجذر على بناء فُعْلُول بزيادة الراء، وانتقلت دلالة الارتفاع والنتوء إلى ظهر الجبل وحرفه. والقول اجتهاد لا تنص عليه المصادر المرجعية المعطاة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- حَدَابِير
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #حُدْبُور»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.