دَرَّاجَة
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَرَّاجَةdarrājah//dar.ˈraː.d͡ʒa//
المعنى
أسطوانة خشبية مستطيلة ملساء على هيئة دولاب، تُثبَّت في أسفل هيكل البئر فيمرّ عليها الحبل ليسهل جذب الدلو أو الغرب من قاع البئر
a smooth wooden roller fixed at the base of a well's hauling frame, over which the rope runs when drawing up the bucket
أمثلة الاستعمال
الحبل إذا ما دار على الدراجة يحتك بخشب الرزة ويتقطّع بسرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إن لم يمرّ الحبل على الأسطوانة الخشبية احتكّ بخشب هيكل البئر فانقطع سريعًا.
دهّنوا الدراجة قبل السني، تراها تصرّ وسحب الغرب صار ثقيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ادهنوا أسطوانة البئر قبل السقي، فإنها تصرّ وقد ثقل جذب الدلو الكبير.
انكسرت الدراجة، فصاروا يجرّون الدلو بأيديهم والحبل يحك في حافة البير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسرت الأسطوانة التي يدور عليها الحبل، فصاروا يجذبون الدلو بأيديهم والحبل يحتك بحافة البئر.
الأصل والفصاحة
من مادة (د ر ج)؛ أوردها العبودي في هذه المادة، وقرنها بقول أبي عمرو «أدرجت الدلو إدراجًا». ونقل عن ابن منظور أن الدراجة هي العجلة التي يدرج عليها الصبي.
دراجة←درّاجة(الفصيح)
الدَّرّاجة في الفصحى عجلة يدرج عليها الصبي إذا مشى، كما نقل ابن منظور. وهي من مادة (د ر ج)، ومن هذه المادة قول أبي عمرو: أدرجتُ الدلو إدراجًا إذا متح بها في رفق. فاللفظ فصيح، وانتقل في الدارجة إلى الأسطوانة الخشبية التي يجري عليها حبل البئر، والجامع بين المعنيين الدوران والتدرج في الحركة. والفرق دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- دراجاتعلى القياس، لم تنص عليه المصادر
- المثنى
- دراجتينوردت في شعر ابن حصيص «كما الدراجتين»
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص173
«ابا الحصين يوم فاته السريح عض الدراجة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص364
«وساقين كما (الدراجتين)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص69
«الدراجة التي يدرج عليها الصبي إذا مشى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص364
«أدْرَجتُ الدلو إدراجاً، إذا منحت به في رفق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص364
«لكون الدراجة مستطيلة ملساء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص364
«أما الدراجة فإنها من الخشب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص73
«مع الدراجة التي على شكل دولاب خشبى في اسفل الرَّزَّة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.